Alkisah ada tukang rujak (?) bernama bang Karta yang berjualan di pinggir peron stasiun kereta. Karena kain merah bang Karta terkena kuah rujak, maka kain itu dikibas-kibaskan. Masinis dalam kereta yang sedang melaju menuju stasiun kontan menghentikan kereta sambil bertanya ke bang Karta, “Ada apa?”. Bang Karta melihat dagangannya dan menjawab bahwa yang tersisa tinggal ketimun saja.

Dagelan kuno yang mungkin sulit membuat orang sekarang untuk tertawa, apalagi dengan dialek dan kosa kata Betawi tengah yang kini jarang terdengar lagi. Betapapun, lagu ini merupakan lagu favorit saya. Iringan alat musik gambang dan kromongnya tidak terlalu ramai dan seperlunya saja, walaupun ciri khas gambang kromong tetap ada, yaitu tehyan tetap melantunkan nada yang sama dengan yang dilantunkan penyanyi. Plus koor instrumen brass ala tanjidor juga ikut mempercantik lagu ini.

néng klonéng klonéng
tandé adé kerété
nyang mau dateng dari jurusan koté
padé blingsatan nyang nungguin semué
siap sedié ke arah tujuannyé

di pinggir péron
bang karta’ uplek ngulek
répot nyang beli’
répot idungnyé pilek

sekejep maté dagangan ga’ sisénye
ketawé nyengir bayangin duit untungnyé

*
cukin mérényé ah belepot kué
dikibras-kibras, brebet, atas ke bawé
lagunyé manglé a terdenger nyaté
buat ngilangin, euheuy, pegel dan capé’

tapi akibatnyé jadi berabé
masinis ngeliat
(adé bahaya apé bang?)
kendati kerété
secepet kilat
masinisnyé ngerém
sembari loncat

(adé apé bang?)
(tinggal ketimun doang nih)

**
bang Karta’ bangga’ amé hasil karyényé
ngga’ kurang-kurang pelanggan yang setié
untung ga’ denger masinis memakinyé
sialan Karta’ ngagetin ati gué

(ngibrasin cukin jangan di pinggir ríl dong)
(gué kiré si adé bahayé apé)

***
cukin mérényé ah belepot kué
dikibras-kibras, brebet, atas ke bawé
lagunyé manglé a terdenger nyaté
buat ngilangin, euheuy, pegel dan capé’

tapi akibatnyé jadi berabé
masinis ngeliat
(adé bahaya apé bang?)
kendati kerété
secepet kilat
masinisnyé ngerém
sembari loncat

(aduh, jangan ngibrasin cukin méré di peron dong!)

****
bang Karta’ bangga’ amé hasil karyényé
ngga’ kurang-kurang pelanggan yang setié
untung ga’ denger masinis memakinyé
sialan Karta’ ngagetin ati gué

(aduh, deg degan ampé’ gué)

Lagi dari album “Nenamu”. Kali ini dibawakan sendirian oleh Benjamin Sueb dengan beberapa celoteh dari pemain musik(?). Lagu ini dimainkan campuran antara gambang kromong dan instrumen modern. Terdengar jelas, lantunan bas yang cantik di balik irama dari gendang tradisional. Entah sengaja atau tidak, mulai dari refrain awal, Benjamin menyanyikan lagu ini dengan nada yang terlalu tinggi (seperti yang dikeluhkan beliau di sela-sela lagu ini) sehingga suaranya menjadi serak.

Pesan yang disisipkan dalam lagu ini sungguh memikat, cocok diterapkan di masa kini. Benjamin membawakan lagu ini dengan dialek Betawi pinggir atau juga dikenal dengan Betawi ora (karena menggunakan kata “ora” untuk kata “tidak”). Dengan fasih Benjamin menggunakan kata “gua” dan “guah”, dan beberapa ciri khas Betawi pinggir lainnya. Mungkin lagu ini dimaksudkan untuk para pendatang dari pinggiran Jakarta agar kembali membangun desanya, daripada menambah kepusingan (ngeribedin) di Ibukota.

(Héy Tong Amin emangnya lu mo nyumbang nyanyi ya’?)
(Ya’. Saya mo nyanyi ah’. Lagu, Pulang Mudik, tone-nya’ di Pe’ ya’!)
(oke dah kalo gituh)
(dengerin ya’!)

Cari makan susah, pala tujuh keliling
Napas jadi nyesek, sebab udara kotor
Siang gerah banget, tidur banyak nyamuk
Begini ko’ rasanya idup di kota’

Kalo begini nyata’, gua ora betah
Minggu depan niatnya péngén balik mudik ajah
Pikiran kaga’ ruwet, napas jadi lapang
Makan ama garem, ga urung! Kenyang juga’

*
Bejubel di kota’ ngapa ngeribedin ajah
Kenapa ninggal rejeki nyang udah ada’
Pegang lagi tu pacul, jangan séndérin ajah
Tangan lecet, ada hasilnyah

Gunung-gunung baris, sawahnya yang lebar
Kali-kali bening, airnya mengalir
Semua ngarep kita’ pada pulang ke desa’
Balik mudik, bahagia’, rumah tangga’

(Uratlu ampé’ keluar, nyanyi apa manggil ujan luh?)
(Tukang musik gila da ah, gua dibikinin tone-nya tinggi banget!)

**
Bejubel di kota’ ngapa ngeribedin ajah
Kenapa ninggal rejeki yang udah ada’
Pegang lagi tu pacul, jangan séndérin ajah
Tangan lecet sedikit, ada hasilnyah

Gunung-gunung baris, sawahnya nyang lebar
Kali-kali bening, airnya mengalir
Semua ngarep kita’ pada pulang ke desa’
Balik mudik, bahagia’, rumah tangga’

(Sepuluh kali aja nyanyi begini, mati guah)
(Buset dah!)

Ini jelas lagu iklan. Lagu iklan yang disisipkan dalam album “Nenamu”. Produk yang diiklankan secara jelas disebutkan berulang kali dalam lagu ini. Selain lagu ini, lagu iklan yang lain juga adalah “Nenamu” (produk yang sama dalam album yang sama!) dan “Avitson”, sebuah merek balsem yang kini masih dapat dijumpai di warung-warung.

Lagu gambang kromong ini diiringi ritmik beberapa instrumen brass, mungkin instrumen yang sama dengan yang digunakan pada kesenian tanjidor. Lagu ini dibawakan dengan apik oleh Benjamin Sueb dan Inneke Koesoemawati. Sungguh lagu iklan yang mengigit.

(Ambilin gué aér gidah)
(gué aus níh)

bang, ujan-ujan yang enak kité ngapain?
terserah adé’ abang sih tinggal nurutin

apé mau susu? mau ngupi apé mau kué?
masa’ ngga’ tau kedoyanan hobi gué

*
éh masa’ abang ngga’ bosen
betaun berumé tanggé
jangan lupé kudu lu inget
abang doyan nyang anget-anget
(apé si bang?)

seduin aér té
té cap Botol dari Slawi
rasénye ni’mat seger sepet harum dan wangi

(íní baru té ní! ha ha ha ha ha)
(emang yang laén bukan té bang?)
(íní nyang énak! té cap Botol ha ha ha)
(duilah, segitu girangnyé bang)
(ha aha, tau’ de ah’)

**
éh masa’ abang ngga’ bosen
betaun berumé tanggé
jangan lupé kudu lu inget
gué doyan nyang anget-anget
(iyé bang)

seduin aér té
té, cap Botol dari Slawi
rasénye ní’mat seger sepet harum dan wangi

(coba’ lu cium, wangi ngga’?)
(ahhh, wangi’ bang!)
(terang ajé, té cap botol!)

Lagu lain dari seri “Tukang”. Lagu ini membahas tukang kredit dan dilemanya. Barang yang didagangkan seputar perabot rumah tangga. Tukang kredit semacam ini muncul dalam film “Musuh Bebuyutan” (1974). Dalam serial sinetron “Si Doel Anak Sekolahan”, Rano Karno kembali mengangkat keberadaan tukang kredit. Baik dalam “Musuh Bebuyutan” dan “Si Doel”, tukang kredit diceritakan sebagai orang Sunda namun dalam lagu ini sang tukang kredit adalah orang Betawi.

Lagu yang diciptakan oleh Djoko Subagio, ini dibawakan secara duet oleh Benjamin Sueb bersama Ida Royani dengan iringan Gambang Kromong yang kental dengan pengaruh musik dari Cina.

(Krídíííít)

Kridit
Kridit kridit
Kridit barang mpo’ é pecé belé
Po’ ayo pili ajé
piring gelas panci teko ní termosnyé

(bang, sini bang)
(iye po’ )

adé engga’ bang penggorengannyé?
(ga bawa’)

bang ni brape hargenye bang?
(nyang mané?)

piring njegong yang adé kembang ijonyé

*
selusin tuju ratus panjernyé dué ratus
seari gocap ditagi nyap nyap

hargénye keliwatan é é mending beli’ kontan
ngutang melulu nurutin setan

mpo’
knapé sewot?
(siapé yang séwot bang?)

mau ngutang ape ngajak beklai?
(émang gué jagoan bang mo beklai?)

po’ untung sayé dikit
mpo’ ngutang tarik urat susé ditagi
(ma’lum de bang laki sayé belom gajian)

(huh, ngutang pinter bayar susé)

**
selusin tuju ratus
panjernyé dué ratus
seari gocap ditagi nyap nyap

hargénye keliwatan é é mending beli’ kontan
ngutang melulu nurutin setan

mpo’
knapé sewot?

mau ngutang ape ngajak berantem?
(siapa yang mau brantem bang?)

po’ untung sayé dikit
mpo’ ngutang tarik urat susé ditagi
susé ditagi

ditagi entar entar
nembak mlulu